style_tp();
toolbar);
网译版转自轻之国度
基于英文翻译版的二次翻译
翻译：不超16字节
校对：不超16字节
图源：不超16字节
part1
攻略目标变成了女孩。
新学年开始前一天，我在男生宿舍的房间里得知了这一事实。
在游戏开始前，第三部作品的一个攻略目标变成了一个女孩。
我，里昂。冯。巴鲁特法尔特虽然脑子里明白，但我的感情上无法接受。
虽然我是一名学生，但我是一个被迫接受侯爵头衔的人。
这都是垃圾王罗兰的错。
但我现在没有时间去想罗兰。
毕竟，作为攻略对象的男孩已经变成了女孩。
造成这场灾难的人是我前世的妹妹玛丽耶。冯。拉芬（MarieFouLafan）和球体人工智能克蕾尔（Creare）。
春假期间，我被迫请假呆在老家，所以我让她们两人去学校做一些调查。
她本应该收集关于第三部游戏的信息，但克雷尔用科学的力量把一个名叫亚伦[Aaron]的男学生变成了一个女学生，并把这称之为实验。
这太可怕了。
更糟糕的是，克雷尔已经在这个世界上被它们称之为新人类后裔的人们身上进行了实验。
克雷尔和其他由旧人类创造的机器对能够掌握魔法的新人类有着根深蒂固的仇恨。虽然很难说他们是否有一颗心，但无论如何，他们讨厌包括我在内能使用魔法的新人类。
即使是比我的搭档[卢克西翁]更温和的克雷尔也会这样做，不把人当成人。
这也是令人害怕的部分——但是，问题是她让他改变了性别。
在这个游戏的世界里，没有性别改变技术——或者说它本来应该是这样的。
我让玛丽耶和克雷尔到宿舍我的房间，坐在他们前面的椅子上。
玛丽耶笔直地坐在地板上，克雷尔在地板上滚来滚去，抬头看着我们。
“现在，让我们听听你的借口。”
玛丽耶在我冷淡的语气面前低头发抖。
卢克西翁在我的右肩上飘浮，他负责这次检查会议。
[你把一个男孩变成了一个女孩这件事是一个大问题，其中一个攻略对象消失的这个事实非常糟糕。然后，你进行的变性也是一个大问题，因为这种技术在这个世界可能存在，也可能不存在。]
问题是亚伦成为一个女孩，游戏中成为可能成为主角恋人的一个选项消失了。
他内心真的是女人吗？不管怎样，他似乎喜欢男孩，所以我对他能否爱上了主角深表怀疑。
然而，由于玛丽耶和克雷尔的原因，一种可能性消失了，这一事实没有改变。
另一个是旧人类的超级技术暴露。
她们向他展示了这个世界上不存在的技术。
这件事不会就此结束。很有可能，想要改变性别的人可能会听到这件事，然后来找我们，而想要获得这项技术的人也会慕名而来。
对我来说，脱颖而出可能为时已晚，但我不愿意这么做。
克雷尔似乎提前准备好了对卢克西翁问题的回答。她没有表现出任何停顿或困惑的迹象。
[问题是其中一个攻略对象已经被消除，但从他的偏好来看，他和主角不太可能成为恋人，对吧？]
[我承认]
[接下来是变性技术，别担心。我已经解释过这是一个只能使用一次的失落物品。我已经向亚伦Aaron解释得很清楚了。]
[嗯，很好。但是——]
而卢克西翁对克雷尔的借口表现出一定的赞同。
[――你为什么不事先通知我们？另一个问题是你为什么对我们保密实验的主题？如果我事先知道的话，我可以阻止它，不是吗？]
克雷尔把独眼的蓝色镜片从卢克逊身上移开。她好像在表达她的内疚。
[那，那是因为玛丽耶（Marie-chan，应该是玛丽耶酱的意思吧，这我就不翻了）太晚想起他是攻略对象了。]
玛丽耶意识到自己被迫承担责任，于是抬起头，怒视着克雷。
“等我记起的时候，已经太晚了，不是吗！你太狡猾了，为了救你自己而出卖我！”
[玛丽耶你说过我给你封口费你就保持沉默，不是吗！我们是同伙，同伙！]
封口费？当我盯着玛丽耶看的时候，她注意到了我的目光，缩了缩。然后，她冒了一身冷汗，找了个借口。
“等，等等。大哥，听我狡辩。”
“我会听的。如果你能说服我，我会原谅你的。”